虽有嘉肴翻译(虽有佳肴费时不知其也的意思是什么啊)

2022-09-27 08:30 阅读: 评论:
 

虽有佳肴,弗食,不知其旨也。

即使有美味佳肴,不去品尝,就不知道它的味道鲜美。


原文:

《礼记·学记》:“虽有佳肴,弗食,不知其旨也。虽有至道,弗学,不知其善也。是故学然后知不足,教然后知困。知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也。故曰:教学相长也。


译文:


即使有美味佳肴,不去品尝,就不知道它的味道鲜美;即使有最好的方法,不去学习,就不知道它的益处。所以学习以后就会知道不足,教学以后就会知道困难。知道不足,然后就能反过来要求自己;知道困难,然后就能自强不息。所以说:教学与学习互相促进。


(1)“虽有嘉肴”,“虽”,连词,虽然。“嘉肴”,美味的鱼肉。“嘉”美好。“肴”,做熟的鱼肉等。


(2)“弗食不知其旨也”,“食”,动词,吃。“其”代词,指代“食”的对象。“旨”,味美。


(3)“至道:最好的道理。“至”,达到极点的。


(4)“弗学不知其善也”,“善”,良好。


(5)“是故”,连词,所以。


(6)“困”,不通,理解不清。


(7)“自反”,意思是反过来要求自己。


(8)“自强”,意思是自己努力。“强”,竭力,尽力。


(9)“故”,连词,所以。


(10)“教学相长”,意思是教和学互相促进,教别人,也能增长自己的学问。

特别声明:

本文来源于网络,请核实广告和内容真实性,谨慎使用,本站和本人不承担由此产生的一切法律后果!

王馥荔儿子(王馥荔儿子为什么姓王) 新生活运动(什么是“新生活运动”) 中级会计师考试科目(中级会计师考试科目) 雪花啤酒勇闯天涯(勇闯天涯啤酒什么时候创始的) 氤氲什么意思(氤氲什么意思) 魔法俏佳人第三季(魔法俏佳人结局) 亚马逊女战士(暗黑破坏神里,我的亚马逊女战士30级了,为什么 富士康简介(富士康是什么意思) 做完人流后注意事项(做流产后吃什么好) 南水北调中线工程(南水北调中线的优缺点)
热门文章
最近发表
友情链接