蚓无爪牙之利(蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。翻译)

蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。（翻译）

蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一。

这一句出自荀子的《劝学》，是荀子的代表作，也是《荀子》一书开宗明义的第一篇。本文围绕“学不可以已”这个中心论点，从学习的意义、作用、态度等方面，有条理、有层次地加以阐述。

扩展资料：

荀子《劝学》篇有句话：“蚓无爪牙之利，筋骨之强，上食埃土，下饮黄泉，用心一也。蟹六跪而二螯，非蛇鳝之穴无可寄托者，用心躁也。”用现代白话文说出来是这样的：蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿，（也没有）强健的筋骨，却能向上吃到泥土，向下可以喝到土壤里的水，这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿，两个蟹钳，（但是）如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身，这是因为它用心浮躁啊。

荀子善于取譬说理，用蚯蚓的专心致志，告诉读者，只要有所坚持，总会有些成功。