玉好还是翡翠好(翡翠和玉石有什么区别，翡翠好还是玉石好)

什么是玉：对玉概念的模糊认识是许多人都存在的误区，必须予以纠正。否则你一开口别人就知道你是个“门外汉”，在购买翡翠时容易成为被骗的对象。 "玉"的概念分两种。一种是珠宝学科里的感念，包括：翡翠、和田玉、岫玉，青海玉、玛瑙、、、等等。"玉"是一个大概念，而不是单指某种具体的玉石。另一种是翡翠行内人说的"玉"，这里的"玉"其实是翡翠的简称。又或者是做岫玉的行内人把岫玉简称为"玉"，与珠宝学科的"玉"不同。这种"玉"的概念只适用与民间对某种玉石的简称或俗称。对翡翠或相关玉石不了解的人应当严格区分，以免造成误会。在言语谈论中，最好直接说某种玉石的名称，而不要简称为"玉"，方便大家理解。

什么是翡翠：翡翠是玉石的一种，也是玉石大家族中最有分量的类型。翡翠是由缅甸所产，达到宝石级的硬玉，由无数细小的纤维结晶纵横交错而成的致密块集合体，日本、俄罗斯、墨西哥、美国加州等地也有少量产出硬玉 (Jadeite)，但其质量与产量远远不如缅甸联邦。缅甸联邦北部的密支那地区，翡翠矿床储量最大，很早就开采宝石级翡翠，供应世界各地。 所以人们长期以来只知道缅甸联邦才出产翡翠，因此将缅甸联邦玉作为硬玉的代名词了，硬玉是矿物学名词，而缅甸玉则是行家的行话(在缅甸国内没有翡翠这一叫法，翡翠是中国人给予这一自然精灵的美称。它根据一种翡翠鸟的名子而来，因为宝石级硬玉中最美的绿色和红色和这种鸟身上的颜色一样所以得上美名)，宝石名称为“翡翠”。