gender是什么意思中文翻译(gender是什么)

gender中文翻译为社会性别/性别，但社会性别应该是gender difference，与性别相对。

但是社会性别又是根据生理性别建构的，平常我们说的“社会性别平等……”这些说法是有问题的，正确的说法应该是“社会性平等”。gender是一个旅行中的概念，旅行到一个国家，竟然成为了社会性差别。