为是其智弗若与(为是其智弗若与叶飞人也的译文)

为是其智弗若与的意思是：难道是因为他表现出来的智力不如别人吗？

这句话的出处为《孟子·告子》中的《学弈》。

整篇讲述的是全国知名的棋手弈秋正在教导两个人棋艺，在整个下棋的过程中，有一个人专心致志的听讲，另外一个人则一直都在走神。这就导致走神的那个人的棋艺完全比不上专心致志的人。并不是因为他的智力不如人，而是他始终都没有去专心致志的听讲。