天线宝宝叫什么名字(天线宝宝在广东叫什么)

2022-07-19 20:57 阅读: 评论:

1、天线宝宝在广东叫天线得得B。
2、天线宝宝的英文是“Teletubbies”，“得得”的粤语读音与tu的读音相似，本身有“可以”的意思。
3、比如”得得地”就差不多是”还可以“或者”真的很不错“的意思。
4、B在粤语中就是宝宝的意思，也是bies的音译。
5、这个翻译结合了音译和意译，很是可爱。